美国护照网上续签照片报错:“Glasses detected”

原文怎么说

Remove your glasses and add your new photo without them on.

译文:请摘掉眼镜,上传一张不戴眼镜的新照片。

背后的网上续签规定是:“Remove anything covering your face (including eyeglasses) unless for documented religious or medical reasons.”(摘掉脸上的所有遮挡物,包括眼镜,除非有书面证明的宗教或医疗原因。)对于纸质申请,美国国务院的说法是“Take off any eyeglasses, sunglasses, or tinted glasses”(摘掉所有眼镜、墨镜或有色眼镜),如果你因医疗原因无法摘下,还要提交一份医生签名的说明。

为什么会出现

• 你拍照时戴着眼镜,或者把眼镜架在了头上。
• 眼睛附近像镜框的阴影或反光也可能触发这项检查,但大多数情况下确实是戴了眼镜。

怎么解决

1. 把眼镜完全摘掉;不要推到头发上。
2. 在均匀的日光下重拍,直视镜头,两眼睁开。
3. 上传相机拍出的原样照片。不要用 App 去掉眼镜或反光:照片不允许修改。

再试之前

IDPlain 会请你自己确认有没有戴眼镜,而不是去猜;并在你上传之前,在你的设备上对照美国的规定检查你的头部位置、光线和背景。