Error oficial · US online passport renewal
Error de foto en la renovación del pasaporte de EE. UU.: “There's a problem with the background”
La renovación del pasaporte de EE. UU. en línea muestra este error (hay un problema con el fondo) cuando su comprobación automática encuentra un fondo que no es liso y blanco o casi blanco: una sombra detrás de ti, un dibujo, textura o líneas, o una pared de color. La solución es repetir la foto, no editarla: aléjate más de una pared blanca y lisa, ponte de cara a una ventana y deja todo lo demás fuera del encuadre.
El mensaje exacto
There's a problem with the backgroundQué dice el mensaje
Bajo este título, el sitio de renovación explica:
The background in the photo does not meet the requirements. Make sure the background is white or off-white, and doesn’t contain any shadows, patterns, texture or lines. Try standing further away from the wall to avoid shadows. Please retake the photo with appropriate background.
Traducción: El fondo de la foto no cumple los requisitos. Asegúrate de que el fondo sea blanco o casi blanco y de que no tenga sombras, dibujos, texturas ni líneas. Prueba a colocarte más lejos de la pared para evitar sombras. Vuelve a tomar la foto con un fondo adecuado.
El Departamento de Estado describe así la comprobación: «If your photo is not acceptable, the system will let you know what you need to change. You can try again with a different photo.» (si tu foto no es aceptable, el sistema te dirá qué tienes que cambiar; puedes volver a intentarlo con otra foto).
Por qué ocurre
- Una sombra detrás de la cabeza. Se produce por estar cerca de la pared o por una luz a un lado.
- Una pared que no es blanca ni casi blanca: las paredes crema, grises o azules suelen fallar.
- Textura o líneas: ladrillo, madera, azulejos, el marco de una puerta, un interruptor o un cuadro en el borde del encuadre.
- Un fondo editado. Las normas de la renovación prohíben editar la foto, y un fondo blanqueado o recortado también puede marcarse.
Cómo corregirlo
- Colócate a 1 m (3 ft) aproximadamente delante de una pared o una puerta lisa, blanca o casi blanca. Si no tienes ninguna, cuelga una sábana blanca sin arrugas.
- Ponte de cara a una ventana para que la luz caiga de forma uniforme desde delante; apaga las luces que vienen de un lado.
- Pide a alguien que tome la foto desde unos 1.5 m (5 ft), sin nada más que la pared alrededor de la cabeza y los hombros.
- Sube la nueva foto tal como la tomó la cámara. No aclares, blanquees ni sustituyas el fondo: «Do not change your photo using computer software, phone apps or filters, or artificial intelligence.» (No cambies tu foto con programas informáticos, apps del teléfono, filtros ni inteligencia artificial.)
Antes de volver a intentarlo
El sitio de renovación quiere la foto original, así que IDPlain no crea ningún archivo para él. Nuestro comprobador gratuito mide lo claro y uniforme que es tu fondo, en tu dispositivo, antes de que subas la foto.
Nuestro comprobador gratuito lo detecta antes de que subas la foto
- El fondo es claro
- El fondo es uniforme
- El fondo es liso
Más errores de US online passport renewal
Looks like your eyes are covered
Qué significa «Looks like your eyes are covered» al renovar el pasaporte de EE. UU. en línea (ojos cerrados, tapados o en sombra) y cómo repetir la foto.
Leer másGlasses detected
La renovación del pasaporte de EE. UU. en línea rechaza las fotos con gafas. Qué significa «Glasses detected», la excepción médica y cómo repetir la foto.
Leer másThere's a problem with the color in your photo
Por qué la renovación del pasaporte de EE. UU. en línea marca el color o la luz de tu foto, y cómo repetirla con luz natural y uniforme.
Leer másYour head is not centered
Qué significa «Your head is not centered» al renovar el pasaporte de EE. UU. en línea (tamaño, posición e inclinación de la cabeza) y cómo repetir la foto.
Leer másYour mouth may be open
Qué significa el mensaje «Your mouth may be open» de la renovación del pasaporte de EE. UU. en línea, cuándo puedes usar igualmente la foto y cómo repetirla.
Leer más
IDPlain no está vinculado a US online passport renewal. Citamos los mensajes para que los reconozcas; la decisión final es de la plataforma oficial.